liking; taste; fancy; wish; desire; choice
inheritance; something given or received
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
gaining nothing by; getting nowhere by
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
a few hours; several hours; a couple of hours
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
meal (e.g. lunch, dinner); diet
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
which (of three or more); well; now; c'mon
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
evening meal; dinner; supper
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
seems to be; appears to have; supposed to be
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
pseudo; quasi; artificial; simulated
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
same; similar; (just) like; equal
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period