to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
young; youthful; immature; green; low (number); small
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
let me see; well; errr ...; uhh ...
forcibly; by force; against one's will
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
overseas student; exchange student
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
question; inquiry; enquiry
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
two times; twice; two degrees
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to unfold; to unroll; to open
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
(suffering) damage; injury; harm
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
not only ... (but also); not just; as well as
successive generations; successive emperors
fate; destiny; predestination
fellow; guy; thing; object; he; she
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
daring; fearless; intrepid; bold; tough
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
two (long cylindrical things)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
base of the throat; bottom of the neck
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice