to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
un-Japanese in appearance or character
beautiful face; good looks; beauty
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
name; given name; first name
three years; third school year (e.g. of high school)
student in a higher grade; upperclassman
second; number two; runner-up
scary; frightening; eerie; dreadful
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
in a sense; in some way; to an extent
not only ... (but also); not just; as well as
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
clerk; secretary; writing down; putting on record
addition; supplement; appending; appendix
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
mutually; with each other; reciprocally; together; both
interference; intervention; meddling
it hasn't been long since
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
what did you just say (to me)?; what's that?
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
explanation; exposition; description; account; caption; legend
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
truth; reality; truly; really; absolute truth
next term; next period; next version; next release