I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
one's youth; early life; one's early days; one's early years
fallen angel (esp. Lucifer)
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
on countless occasions; many a time
to compete with; to argue with; to quarrel
(surprise) attack; assault; raid; charge
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
to come to an agreement; to come to a mutual understanding; to come to terms with each other; to reach an arrangement
rural area; countryside; the sticks; hometown
mother-in-law; foster mother; stepmother
how; in what way; by what means
serious; important; significant; grave; weighty
granny; grandma; gran; old lady; old woman
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
having no way of knowing; being completely ignorant of
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
and; or; and the like; and so forth; and what not
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
not caring; not giving a damn
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
number one; first; best; most; game; round