viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
close contest; close match; close game; close combat
root; origin; source; Ōmoto (religion)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to be injured; to sustain a wound
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
the same rank; equality; apposition
superficial; half-hearted; shallow
expenditure; disbursement; expenses
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
education or school expenses
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
gem; jewel; precious stone
very young; little; childish; immature
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
unanticipated; unexpected
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to have good things happen to one; to have luck smile on one
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
intimacy; friendship; friendly relations
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
confident; assured; self-assured; bullish
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
first generation; founder
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull