(some) more; even more; longer; further
nonexistent; not being (there); not having; not
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to be transparent; to show through
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
being beyond recovery; having no hope of recovery
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
medical treatment; medical care
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
queen (consort); empress (consort)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
serious look (on one's face); straight face
being startled; getting a shock
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
complete devotion; body and soul; one's best
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
thunder; thunderclap; crash of thunder
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
tool; implement; instrument; equipment
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
to take shape; to look good enough to be shown publicly
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman