queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
in that manner; like that
learning by ear; memory of having heard something before
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
to throw at; to turn; to raise
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
unexpected meeting; coincidence
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
no; nay; disagreement; objection; disapproval
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
like; similar to; something like ...; someone like ...
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
clear; obvious; evident; bright; light
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
thick; bulky; massive; heavy
woman; female; feminine gender
measurement round the hips
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
too (much); overly; excessively
carving; engraving; chiselled features
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
dark (color); concentrated; thick
stag seaweed (Codium fragile); green sea fingers; dead man's fingers; felty fingers; forked felt-alga; sponge seaweed
pure; clean; untouched; innocent
very much; exceedingly; extremely
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable