dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
Asian mist (illegal maneuver); (arch.) evil fog
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
(fictional) character; character; personality; persona
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be (deeply) moving; to pack an (emotional) punch; to be emotionally touching; to strike home; to strike a chord
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
cannot help feeling that; cannot help thinking that
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
because of; owing to; due to
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to end without incident; to not turn into something serious
mental; spiritual; emotional
recovery; return to form; regaining one's (usual) form; demodulation
to lead a life; to live a life
to be injured; to sustain a wound
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
this world; this life; world of the living
to untangle; to untwine; to get back together (with a former partner)
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
charming; fascinating; attractive
quite a chore; not that easy; fairly difficult
in swarms; in great crowds; in huge numbers; plentifully; a lot (of)
(incoming) attack; raid; invasion; assault