jpdb beta

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

3

legendary beast; magical beast

6

early morning

1

after breakfast

1

rucksack; knapsack; backpack

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

2

queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess

5

one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone

1

prince

1

prince; subordinate Kumano shrine

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

4

floor above; floor upstairs

1

room

2

movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)

2

elegance; refinement; grace; aroma

2

(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

1

personification; impersonation; embodiment

1

for use by children; for children

1

clever; bright; smart; intelligent

3

(another's) child; child; kid

8

(time of) one's childhood; when one was a child

1

short sleeves

1

T-shirt; tee shirt

1

shorts; (knee) breeches

1

fool; idiot; simpleton

1

absolutely; completely; utterly; really; simply; only

1

to run around

1

futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

even

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

cube sugar; sugar cube

1

older sister

1

straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school

1

old-timer; veteran; senior; old stump; old roots

1

point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection

1

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

2

older; senior

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

son

1

which; where; all; both; anyway; anyhow

3

contract; compact; agreement

4

that; the matter in question

1

actually; really; truly; in practice; practically

2

near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here

2

when one was a very young child; very early in one's life

2

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

4