should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
really; truly; indeed; good grief
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
brush tip; first on a list; head; chief
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(necessary) personnel; required person
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
popular person; favorite; favourite
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
how; in what way; how about
next volume (of a book, comic, etc.)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
may; might; perhaps; may be; possibly
now; the present time; just now; another; more
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
what; how many; many; a lot of; several; a few
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
versatile entertainer; all-round performer; person skilled in their craft
starting field which contains the November and/or December 20-point card
temporary; transitory; short-lived
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
legendary beast; magical beast