fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
room; chamber; apartment; flat; stable
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
report of (one's) research; research paper
various; varied; diverse; all sorts of
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
all; entire; whole; altogether
to grudge; to begrudge; to be stingy; to be unwilling to pay
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
storage room; storeroom; lumber room
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
therefore; for that reason; such being the case
way; method; means; (technical) specification
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
magical powers; supernatural powers; spell; charm
as much as one can; as much as possible; if at all possible
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
student (esp. a university student)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
rearranging; remodeling; remodelling
while; even though; despite
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
to sweat and slave; to toil away
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else