keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
grandmother; old woman; female senior citizen
critical moment; do-or-die situation
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
battle; fight; war; struggle; conflict
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
what's the best thing to do?; what to do?
stifled (laughter); simmering
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to chase; to run after; to pursue
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
to be worried; to be troubled
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
creeping about; stirring restlessly; squirming
changing clothes; change of clothes
strangeness; abnormality; disorder
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
pretext; pretense; pretence
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
somehow; for some reason; without knowing why
dizziness; giddiness; vertigo
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
stake; post; pile; (arch.) stump
abdomen; stomach; lower parts; under parts
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside