giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
important; momentous; essential; principal; major
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
wound suffered in a fight
as you were; return to your original position!; er, rather
to suffer; to groan; to be worried
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to be conspicuous; to stand out
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
single word; a few words; brief comment
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
trusting too much; overestimating ability
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to fold up; to fold into layers
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
styptic; stopping of bleeding
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
undergrowth; weeds beneath a tree
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
difficult to ...; hard to ...