another time; again; over again; formally; especially; intentionally
store; shop; establishment; restaurant
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
somewhere; anywhere; in some respects
watch-keeping; guard; lookout
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
incident; affair; happening; event
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
Holy City (e.g. Jerusalem, Mecca)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
in comparison to; rather than
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
considerably; fairly; quite
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
at that time; in those days
face; looks; vestiges; trace
splendour; splendor; pompousness; magnificence
tree; shrub; bush; wood; timber
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
green; greenery (esp. fresh verdure)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
fortress; stronghold; citadel
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
protection; defense; providence; amulet; charm
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
regret; repentance; remorse