rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to shave off; to scrape off
(nature of a) crime; (criminal) charge
invitation; bringing over; bringing about; giving rise to; causing
to explain adequately; to be accountable
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
work; labor; achievement; performance; salary; income
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
to cause trouble; to cause a disturbance
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
complete devotion; body and soul; one's best
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
oath; vow; pledge; covenant
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to concern; to be related
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
river fish; freshwater fish
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to be blessed with; to be rich in; to abound in
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
promptly; quickly; without delay; before others; first
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
to govern; to manage; to subdue
regarding; in; to; towards; with regards to
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to prove successful; to take hold; to amount to something
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
crisis; critical situation; emergency; pinch