to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to stiffen; to become stiff
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
entertainment; amusement; fun
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
admiration; wonder; astonishment
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
gem; jewel; precious stone
to evaluate; to appraise; to comment on
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
logo; Logo (programming language)
town; block; downtown; main street; street; road
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
ramification; branching off
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
each house; every house; many houses
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge