ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
heat; fever; temperature; zeal; passion
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to be seized with fear; to be seized with panic
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
shapeshifting (of an animal or spirit); goblin; incarnation; transformation
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
group; crowd; flock; herd; bevy; school
apiece; each; at a time; piecemeal
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
sign of life; human presence; humanity; humaneness
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
ankle; malleolus; ankle bone
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to bear fruit; to produce fruit
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
beyond comparison; incomparable
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
body; torso; trunk; build; physique; health
right side; right-hand side
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to