jpdb beta

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

4

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

9

fifty; 50

3

freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration

1

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

2

time; season; period; phase; stage

5

fur; skin; pelt; kanji "fur" radical

2

buying; purchasing

3

to become hoarse

1

to ask a high price; to overcharge

2

facing; opposite; across the street; other side

2

mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress

1

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

9

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

3

this person

9

to shout (in anger); to yell

7

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

11

one eye; one of one's eyes

1

to close (one's eyes); to shut

1

woollen fabric; woollen cloth

3

all; entire; whole; altogether

2

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1

to the core; to the bone; (lit.) to the marrow

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

6

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

17

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

32

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

2

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

2

thrifty; frugal; economical

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

10

remuneration; recompense; reward; toll

4

wealthy; rich; affluent; well-off

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

3

easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over

1

amount of money; sum of money

1

instead; but (on the other hand)

3

to happen to have on hand or in stock

1

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

13

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

5

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

2

to suit; to match; to become; to be like

2

another; one more; not quite; not very good; lacking

6

displeasure; offense; offence; disliking

1

okay; sure; okey-dokey

1

Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)

3

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

3