jpdb beta

bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)

1

to hang; to dangle

1

shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head

3

time (three times, each time, etc.); times

3

itchy; creepy; feeling uneasy

1

unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still

1

to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl

1

marriage ceremony; wedding

2

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)

3

main building in a Heian palace; main residence of an emperor

3

luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous

1

brocade

1

wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted

1

gray or silver haired (grey)

1

to be easily mistaken for (something else); to be indistinguishable from; to look just like; (arch.) to intermingle; (arch.) to be in disorder; (arch.) to be in disarray

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

6

quietly; soundlessly

1

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

1

to bend; to warp; to lose heart

1

to break through; to penetrate; to pierce

1

locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent

1

with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by

1

strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual

1

to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat

1

how many; how much

1

to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront

2

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted

1

brown; light brown; tawny

1

to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of

1

magnificent; grand; majestic; splendid

2

mountain range; mountain belt

1

once a year

1

male and female (animals); the two sexes; victory and defeat; strengths and weaknesses

1

to get along well together; to be close to each other

1

hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous

1

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

1

to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound

2

somehow; for some reason; without knowing why

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

to follow with one's gaze; to follow with the eyes

1

sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop

1

to pierce; to penetrate

1

with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob

1

eyelid

3

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

3

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

2

feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers

1

numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles

1

to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)

1