paradise; heaven; Kingdom of Heaven
coincident with; while; simultaneously
(suffering) damage; injury; harm
to rub; to pat; to stroke; to massage
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
chaga mushroom (Inonotus obliquus)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
for example; for instance; e.g.
having to be; must be; should be; ought to be
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to exert oneself and win; to gain (victory)
victory; triumph; conquest; success; win
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
after all; because; but; even; too; as well
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to oppress; to persecute; to tyrannize
otherwise; if not; or else
pride; boast; credit (to)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
granny; grandma; gran; old lady; old woman
as a child; when one was a child; childhood
grandfather; male senior-citizen
whaa whaa; sound of a baby crying