click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
considerably; fairly; quite
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified
just before one's eyes; in one's presence; personally
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
assistance; help; aid; support; reinforcement
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
sobbing; weeping; fit of crying
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to be jealous; to be envious
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
how long; how far; how much
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
listen!; you see; mind you; remember
foreign capital group; foreign company
enterprise; business; company; corporation
to hold one's tongue; to shut up
that child; that kid; that boy; (arch.) you
proneness to being ill; being sick a lot; proneness to disease
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
honor student; honours student; model student; prize pupil
overly serious; serious to a fault; humorless
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored