extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
thanks to ...; owing to ...; because of ...
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
cold bath; taking a cold bath
to dry (clothes, etc.); to desiccate
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
slim; slender; slight; delicate
to take back; to regain; to get back; to recover
to rescue from; to help out of; to save
normalcy; normality; normal
function; facility; faculty; feature
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
morning; breakfast; (arch.) next morning
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to be torn off; to come off
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
if so; in that case; in that situation
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
long ago; already; a long time ago
betrayer; traitor; turncoat; informer
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
all day long; all the day; throughout the day
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
computer-scored answer sheet; optical answer sheet; scantron; bubble sheet
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to look away; to avert one's eyes
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to darken one's face; to assume a gloomy look
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking