to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
various; varied; diverse; all sorts of
scenery; scene; landscape
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
back street; back alley; off-street
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
store name; shop name; restaurant name
Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
Java sparrow; Java rice finch (Lonchura oryzivora, Padda oryzivora)
counter for birds, rabbits, etc.
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
to be softened; to calm down
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to comfort; to console; to amuse
incident; affair; happening; event
like that; that way; thus
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
sunlight; rays of the Sun
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
beyond this point; from now on; after this
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to rain incessantly; to downpour