cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
cool; calm; composed; all right; fine; OK
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
3rd day of the month; three days
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
to put on (coat, gown, etc.)
how many people; a number of people
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to go past; to pass; to pass by
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
long coat; full-length coat
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
gesture; movement; action; acting; performance
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)