jpdb beta

to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

2

to dye; to colour; to color

5

dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)

1

tea ceremony; Way of Tea

1

garments; attire

1

at a glance; by accident

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

8

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

8

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

2

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

2

thank you

2

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

4

deep blue; navy blue

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping

1

to jump up and down; to hop

3

(your) daughter; young woman

1

ceremony fitting child with a hakama

3

stylish; smart; high collar; hair dressed in a western style; to dress in the latest Western fashion

3

bang on the money; spot on; right answer

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western

1

to put on (coat, gown, etc.)

2

perversion; inversion

1

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

1

to dream (of)

1

perfectly level

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

2

to all appearances; no matter how you look at it

1

flat cap; cloth cap; newsboy cap; (hunting) cap

2

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

3

wherein; therein; thereinto

3

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

2

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

handsome youth (male); pretty boy

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

2

to make merry; to be festive

2

suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly

2

to cling to; to embrace

4

elder sister; effeminate man

1

to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

2

hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs

1

abstemious; austere

1

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1