in the meanwhile; during the time
discord; dissonance; cacophony; discord (in a relationship); disagreement; disharmony
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
rain and wind; driving rain
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to hug; to clasp to one's breast
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
interruption; suspension; break
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to press against each other; to huddle together
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
academic year; school year; year in school; grade in school
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
digital versatile disc; DVD
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
drinking fountain; water fountain; bubbler; (animal) watering hole; water hole
tree; shrub; bush; wood; timber
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
fragile article; breakables; broken article