emphatic sentence-ending particle
your home; your family; their home; (my) home
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
having done that; if that is done; if it is done in that way
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
fee; charge; rate; material
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
junior high school student; middle school pupil
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
victim; injured party; sufferer
association; club; fan club; supporter's association
degenerate; pervert; deviant
to fight against; to oppose; to face
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to say; to be called; to do
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
stealthily; secretly; in secret
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
suffix for familiar person
sweet voice; seductive voice
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, soybeans, etc.)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
residence; estate; grounds; premises; mansion
dwelling; house; residence; living; life
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
master; Your Lordship; My Lord; husband