to order; to command; to appoint
anything and everything; just about everything
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
justice; fairness; impartiality
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
eagle (Accipitridae family)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
sense of values; values; value system
to wish to go well; to have good intentions
childish; childlike; immature; infantile
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
tongue; tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)
the way back; the way home; return trip
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
first year of junior high school; first-year junior high school student
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
(Japanese-style) living room
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
bothersome; tiresome; bother to do
encouragement; cheering on
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
can't help; won't make much difference
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to write out; to make a fair copy; to rewrite