still; yet; more; still more; as ...; like ...
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
student (esp. a university student)
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
manner; demeanour; demeanor; bearing
family; members of a family
in succession; one by one
to chase; to run after; to pursue
existence; possession; having; limited company
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to become a (bad) habit; to get accustomed to
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
coat; tunic; jacket; outer garment
never mind that; don't worry about that; listen up
literature; the arts; art and literature; liberal arts
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
story; tale; legend; plot; storyline
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
shadow picture; silhouette; shadowgraph
expression; presentation; representation; notation
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled