century; era; of the century (e.g. fight of the century)
woman writer; lady writer; authoress
young person; youth; young
dead body; corpse; cadaver; carcass
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to connect; to join; to join or tie or knot together
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
one's field of expertise; one's strong area
movie; film; motion picture
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
so; therefore; and; (and) then
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
grandfather; male senior-citizen
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
student (esp. a university student)
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
manner; demeanour; demeanor; bearing
in succession; one by one
to chase; to run after; to pursue
existence; possession; having; limited company
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
never mind that; don't worry about that; listen up
literature; the arts; art and literature; liberal arts