moving to new seats; moving to new desks
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
(not) enough; (in)sufficiently; (un)satisfactorily
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
student number (for seating, etc. in class)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
turn (in line); order of things; sequential order
to be perturbed; to be agitated
having done that; if that is done; if it is done in that way
to feel hot; to flush; to burn
to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
restaurant (esp. Western-style)
last scene (e.g. of a movie); closing scene
deep emotion; impression; inspiration
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
Virgo (constellation); the Virgin
indicate reason; infers some protest
telephone call; phone call; telephone (device); phone
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
May; fifth month of the lunar calendar
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to cease; to stop; to be over