to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to look away; to avert one's eyes
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
now; soon; already; yet; further; more
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
story; tale; narrative; account; fable; legend
truth; reality; truly; really; absolute truth
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
another; one more; not quite; not very good; lacking
table of contents; contents
prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
preface; foreword; preamble
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
inside; interior; among; within; middle; center; during
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
meeting; rendezvous; encounter; confluence
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
chapter; section; medal; badge; insignia
double suicide; lovers' suicide
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to cut off; to cut up; to tear to pieces
atelier; studio; workshop
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
portrait; likeness; picture
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to smell sweet; to be fragrant