hate; hate crime; hate speech; hate; threat
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to a greater or lesser extent (degree); more or less
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
registrant; subscriber; enrollee
within the (Tokyo) metropolitan area
full house; all seats occupied; fully occupied
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
old boy; alumnus; graduate; out of bounds
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
that way; that direction; there; that (one); you; your family
business world; business circles; (the) industry
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
world; society; people; the public
notice; attention; observation
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
although I say; although one might say; although called
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
clubbers; frequenters of nightclubs; partygoers
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
literally; to the letter; literal
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
both hands; both arms; ten
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for