to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
chill; the shivers; shivering fit
appearance; figure; shape; form
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
place of dispatch; place of origin
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
radio wave; reception; signal; saying strange things
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
blame; censure; rebuke; reproof
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to take command; to give direction
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
terrain; geographical features; topography
momentum; amount of exercise
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
pure; true; genuine; unmixed
speed; velocity; pace; velocity
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
to develop into a serious incident
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
destination (one is heading towards); goal
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
fast (talking); rapid; quick-tongued
artery; arterial road; major route
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side