white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
force; unit; corps; squad; troops; party
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
little by little; bit by bit
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
while; even though; despite
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
going around; patrol; round; tour
duty; function; office; mission; task; role
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
don't you think?; indicates question
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
-like; sort of; similar to; resembling
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
soliloquy; monologue; speaking to oneself
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
than; rather than; instead of; from; out of; except
fast; quick; early; soon; premature; too soon
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict