to go past; to pass; to pass by
on countless occasions; many a time
sharp pain; acute pain; intense pain
to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash); to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
companions; friends; comrades; mates; partners
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
spine; backbone; spinal column
to scream; to whine; to grumble; to complain
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
to fall flat; to fall face down
body; physical system; (the) person
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
simultaneously; all at once; in unison
deep-seated grudge; hatred
to delineate; to draw; to express; to imagine
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
other people's affairs; someone else's problem
willpower; energy; vitality
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
even more; still more; further
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
foreword; preface; introduction; prefatory modifying statement (of a waka, etc.)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
magic bullet; magic bullets
unmatched (unparalleled) accuracy
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
camouflage clothing; camouflage uniform