jpdb beta

tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den

1

small teapot

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

2

another (person); the other person; one more (person)

2

third

18

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

22

biological older sister; real elder sister

2

famous; well-known

1

confections; sweets; candy; cake

4

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

5

baked sweets

2

since; henceforth; ever since

2

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

all; everyone; everybody

3

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

with a friendly grin; smilingly

1

heap; pile; stack; full measure

1

tray

1

cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

2

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

4

simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head

1

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

5

appearance; look

4

child; children

14

body build; figure

1

to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)

1

senior; elder; person older than oneself

1

recently; lately; these days; nearest; closest

2

three meals (a day)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

4

scolding; telling-off; rebuke; lecture

1

older sister

4

dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder

1

tooth decay; decayed tooth; dental cavity; dental caries

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

2

secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

5

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

3

nod deeply; glugging; drinking deeply

3

to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)

2

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

3

though; although; be that as it may; nonetheless

5

living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

meal (e.g. lunch, dinner); diet

6

sleep

4

to miss (doing); to fail (to do); to do without

1

by all means; no matter what; at any rate

1