to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
one (thin, flat object); one sheet
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
time (three times, each time, etc.); times
very fast; in a twinkle; before one's eyes
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
account book; register; ledger
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
list; table; schedule; catalogue; catalog
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
stocktaking; inventory count; faultfinding
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
table; chart; list; memorial to an emperor
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to look at; to gaze; to stare at
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
all; entire; whole; altogether
usual; ordinary; normal; regular; general; common
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
the whole day; all the day
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
alone; by oneself; on one's own
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
recently; lately; these days; nearest; closest
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to creep in; to steal in; to sneak in
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression