reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
short distance; close range
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
how many people; a number of people
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
to be thrilled; to be excited
as if ...; as if to say ...; as though ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
god of thunder; Raijin (god of thunder)
middle section of a song (in gagaku or noh)
magic sword; cursed sword
pale; pallid; bluish-white
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
according to plan; as planned; on target
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
attaching too much importance to; placing disproportionate emphasis on; making too much of
place; spot; address; district; area; one's house; point
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
king; monarch; ruler; champion
arrogance; haughtiness; conceitedness
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
(something) so small; so little; trifling
nothing; naught; nought; un-; non-
remains; corpse; (dead) body
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
thereupon; shortly thereafter
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to torment; to torture; to afflict; to harrow
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to become complicated; to become intricate; to become tangled
physical law; laws of physics
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
general idea; concept; notion
light (e.g color, fabric); faint; somehow; kind of; scarce; slim