2nd day of the month; two days
century; hundred years; (fig.) a long time
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
person from the Kansai region; Kansai native
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
called; known as; that; to say
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
promptly; quickly; without delay; before others; first
birth; giving birth; creating; bringing into the world
pain; anguish; distress; suffering; hardship
in a hurry; hustle; person who's always in a rush
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to dish up; to arrange (food) on a plate
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
to boil; to simmer; to stew; to seethe
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
chocolatier; chocolate maker
victory or defeat; match; contest; game
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
the whole sky; the firmament; the heavens; the empyrean