before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
beyond that point; after that
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
black rotary-dial telephone
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
first thing in the afternoon
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
rotary; roundabout; traffic circle; rotary; rotating
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to take a peep at; to catch a glimpse of
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
open; spacious; extensive
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
Aoi Festival (Kyoto, May 15); Aoi Matsuri
white horse; unrefined sake
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
pine needle; small gift; souvenir
on the left as one faces (it)
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
place for ritual cleansing of hands and mouth with water when visiting shrines
human intellect; knowledge
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
final; eventual; ultimate