rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
home delivery (of food); outside catering
restaurant (esp. Western-style)
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.); doorbell; intercom; ding ding ding!; correct!
electric appliance store; electrician
participation; joining; entry
forward; officious; impertinent; intrusive
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to bring (something); to take along; to fetch; to get
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
living; lifestyle; living room
something wrapped in a furoshiki
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
jūbako; multi-tiered food box
cooking; food preparation
hygiene; sanitation; cleanliness; toilet; restroom; bathroom
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
thick omelette; rolled omelette
chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
pupil; student; schoolchild
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
bento; Japanese box lunch
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
throat; important part; vital area
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
old friend; familiar face
to lose one's footing; to slip
to begin to walk; to set out