to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
physical condition; state of health; shape
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
indicates concession or compromise; indicates permission
trade; business; occupation; profession; job
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
diligently; assiduously; industriously; beavering away
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
compensation; amends; redeeming feature
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
automatic; intransitive verb
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
sharp pain; acute pain; intense pain
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
in one's own way or style
matter in question; that matter; the matter; the issue
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
imposing stance; daunting pose
fertile shoot of field horsetail
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
many; numerous; various; large number of
to flicker; to quiver; to waver; to sway
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Chronicles of Japan
Man'yōshū (8th century anthology of Japanese poetry)