surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
this world; this life; this generation; present day
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
baton (relay, orchestral conducting, etc.)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases
far away; far off; far; long ago; long before
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
great success; huge success
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
that day; the very same day
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
rice bowl; tea cup; teacup
northern direction; north; (legal) wife (of a nobleman); lady
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
one by one; one after another; successively
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
fusuma; Japanese sliding screen
for this very reason; that is exactly why
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
menu; schedule; program; menu
low dining table; tea table
thickly; densely; luxuriantly
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
cabbage (Brassica oleracea)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily