to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
just past noon; afternoon
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
just right (time, size, length, etc.)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
light blue; pale blue; aqua
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy; glucose tablet
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
round shape; circle; circular form
to take in one's hand; to pick up; to obtain
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
rakugan; dry confection of starch (e.g. rice, soy or barley flour) and sugar, mixed and pressed into a pattern; geese alighting