it can't be helped; so it goes; c'est la vie
and; thereupon; because of that
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
personal delivery; handing over in person
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
simultaneous transmission; sending to multiple recipients
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to distract oneself; to take one's mind off one's worries
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to worry; to fret; to get anxious
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
in the same way as; just like
full dress; formal dress; uniform
but; even so; still; that said
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
four-legged tray for festive food
cake served with tea; teacake
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
sound; noise; (musical) note; fame
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
samue; monk's working clothes
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
prayer (for something); supplication
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye