to open (one's eyes) wide
suggestion box; comment box; (arch.) complaints box placed in front of the supreme court (Edo period)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yikes; oops; eep; wow; aargh
cheap; rash; thoughtless; careless
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to be perturbed; to be agitated
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
surname; family name; last name
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
to be peevish; to sulk; to pout
pose; pose; posturing; pause; rest
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
bad smell; foul smell; offensive odor; stench; stink
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
tone (of voice); manner of talking
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
no!; no no!; no, not at all
that sort of; that kind of; like that; such; so
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
that day; the very same day