only; merely; nothing but; no more than
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
(another's) daughter; young lady
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
thought; consideration; thinking
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
episode; anecdote; vignette; episode
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
excitement; stimulation; agitation; arousal
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
school bag (usu. handheld or hung from the shoulder); schoolbag
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
by the way; in this connection; incidentally; in passing
dwelling; house; residence; address
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
neck; head; dismissal (from a job); firing
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to raise one's voice; to shout
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
charm; incantation; spell; curse
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant