silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
to go past; to pass; to pass by
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
general (variety) store (shop)
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
is that so?; I see; right; oh
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
both (people); the two of them
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
with a friendly grin; smilingly
evening meal; dinner; supper
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to look happy; to look pleased; to make eyes (at someone); to ogle
preparation; arrangements
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
shelf; ledge; rack; trellis
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
utensil; appliance; furniture
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to raise one's voice; to shout
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
electric hot plate; hotplate; electric griddle