sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
evil spirit (that possesses someone); demon; devil
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
district; area; zone; quarter; section; region
mutually; with each other; reciprocally; together; both
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
inner canthus; inner corner of the eye
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
thousand years; millennium; (fig.) long time
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
unconditionally; as a rule
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
not limited to; not just ...
(sense of) sight; eyesight; vision
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
to nod one's head; to nod yes; to agree
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
rattan; (rattan) cane (e.g. used in wicker furniture)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
environment; surroundings; circumstances
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
in good health; alive and well; going strong
alone; by oneself; on one's own
to be dispersed; to get separated
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
dramatic; exciting; touching; extreme
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)